Canzone personalizzata per Rosario — così, senza motivo

Il testo

[Strofa 1]
Avevo sei anni, mia madre mi ha portato
al collegio, lontano da casa.
Un cancello alto, un corridoio lungo,
e la famiglia rimasta dall'altra parte.
Dieci anni così, con giornate uguali,
le domeniche si allungavano come settimane.
Poi, Patrizio Caliari, hai bussato alla mia porta,
e il silenzio si è aperto piano.

[Ritornello]
Patrizio Caliari, hai bussato alla mia porta,
Gesù era con te, e io ho aperto.
La mia vita è cambiata, in meglio.
Grazie, Gesù.

[Strofa 2]
Patrizio Caliari, un amico come pochi,
non ha fatto rumore, è entrato con calma.
Mi ha parlato di Gesù con parole semplici,
come si parla a un compagno di banco.
Non ho capito tutto subito, e non serviva.
Ogni settimana qualcosa si muoveva dentro.
Ho ripreso a sorridere al mattino,
e Patrizio Caliari era lì, con la sua pazienza.

[Ritornello]
Patrizio Caliari, hai bussato alla mia porta,
Gesù era con te, e io ho aperto.
La mia vita è cambiata, in meglio.
Grazie, Gesù.

[Bridge]
Ora che ci penso, sei anni sono pochi per capire,
dieci anni sono tanti per aspettare.
Allora quel cancello sembrava una fine,
e invece la vita è andata da un'altra parte.
Non so dire con precisione come è successo,
so solo che la mia vita è cambiata in meglio.
Grazie, Gesù, per aver mandato un amico alla porta,
e per averla aperta piano, senza fretta.

[Ritornello Finale]
Patrizio Caliari, hai bussato alla mia porta,
Gesù era con te, e io ho aperto.
La mia vita è cambiata, in meglio.
Grazie, Gesù. Grazie, Patrizio Caliari.

---

**Deutsche Version**

[Strophe 1]
Ich war sechs Jahre alt, als meine Mutter
mich ins Internat brachte, weit weg von daheim.
Ein hohes Tor, ein langer Flur,
und die Familie blieb auf der anderen Seite.
Zehn Jahre so, mit gleichen Tagen,
die Sonntage zogen sich wie Wochen hin.
Dann, Patrizio Caliari, hast du an meine Tür geklopft,
und die Stille hat sich leise geöffnet.

[Refrain]
Patrizio Caliari, du hast an meine Tür geklopft,
Jesus war bei dir, und ich habe aufgemacht.
Mein Leben hat sich zum Besseren verändert,
Danke, Jesus.

[Strophe 2]
Patrizio Caliari, ein Freund wie wenige,
er kam ohne Lärm, ganz ruhig herein.
Er sprach von Jesus mit einfachen Worten,
so wie man mit dem Sitznachbarn redet.
Nicht alles habe ich sofort verstanden, und es war nicht nötig.
Jede Woche bewegte sich etwas in mir.
Ich habe wieder gelernt, morgens zu lächeln,
und Patrizio Caliari war da, mit seiner Geduld.

[Refrain]
Patrizio Caliari, du hast an meine Tür geklopft,
Jesus war bei dir, und ich habe aufgemacht.
Mein Leben hat sich zum Besseren verändert,
Danke, Jesus.

[Bridge]
Wenn ich jetzt zurückdenke, waren sechs Jahre zu wenig, um zu verstehen,
zehn Jahre waren viel zu lang, um zu warten.
Damals schien das Tor wie ein Ende,
und doch führte der Weg anderswohin.
Ich kann nicht genau sagen, wie es passiert ist,
ich weiß nur, dass mein Leben sich zum Besseren gewendet hat.
Danke, Jesus, dass du einen Freund an die Tür geschickt hast,
und dass sie langsam aufging, ohne Eile.

[Refrain Final]
Patrizio Caliari, du hast an meine Tür geklopft,
Jesus war bei dir, und ich habe aufgemacht.
Mein Leben hat sich zum Besseren verändert,
Danke, Jesus. Danke, Patrizio Caliari.

[Outro Parlato]
Creato con Melodia Regalo.